That is, there is no discoverable connection between the work pertaining to a specific feature and an actual requirement for that feature. 换句话说,与具体特性有关的工作和对该特性的实际需求之间不存在明显的联系。
In the specific invoice method, the merchandise on hand may be identified to a specific order and the actual cost may be obtained from the purchase invoice. 在单个发票确认法中,手中的商品可以被作为单独的定单,而实际成本可以从采购发票中获得。
From here, they should have enough of a foundation to know how to fill in any gaps that are specific to their actual scenario. 从这里,他们应有足够的基础来认识如何弥补他们实际情况的任何差距。
To apply RFID, the companies should pay great attention on analysis, planning, specific pertinency and actual effect. 运用这一技术应注重分析、计划,考虑有特定的针对性,讲求实效。
The specific identification method best presents actual physical flow of merchandise. 个别辨认法最好地显示了商品的实物流转。
Local people's governments shall, in the light of specific conditions, work out actual and feasible measures to properly solve problems involved. 地方人民政府要根据具体情况研究切实可行的措施,妥善解决有关问题。
Under the specific identification method, the specific actual cost is assigned to each unit. 在个别辨认法下,要按每一存货项目辨认实际成本。
For the foregoing informing action, if the responsible agencies or implementing agencies verify it is true and impose fines; as the fines reach specific amounts, may allot specific percentage of the actual collected fines as reward for the informants. 主管机关或执行机关对于前项检举,经查证属实并处以罚锾者,其罚锾金额达一定数额时,得以实收罚锾总金额收入之一定比例,提充检举奖金予检举人。
Lenin annotated practically the economic system foundation of harmonious society from the Russia specific actual circumstances. 列宁从俄国的具体实际情况出发,对建设和谐社会的经济制度基础进行了实践诠释。
The writer thinks it is essential to recreate the institution of joint torts because it is not very normative and specific in actual law of our country. 由于我国现行法律对共同侵权行为制度规定得不很规范和具体,笔者认为有必要重新构建之。
Thirdly, it is a specific thinking over actual problems of the university financial management. Fourthly, it is necessary countermeasure to promote the benefit of management. 是解决高校财务管理实际问题的具体思考,是提高管理效益的必要举措。
Procurator's discretion is formally represented in the power to use evidence, judge on facts, and apprehend laws, as well as to make justifiable and reasonable choice based on specific legal and actual situations. 检察官自由裁量权在形式上表现为对证据的运用和事实的判断,对法律的理解以及根据法律和事实的具体情况作出公正合理选择的权力。
The author thinks we should model overseas advanced system of processing correlation question suitably on the base of unifying the specific actual situation in our country. 在结合我国具体实际的前提下,适当借鉴国外处理相关问题的先进制度,作者从立法、执法、司法三个方面提出了加强保护旅游消费者权益的若干对策。
So it is not only of important theoretical value but also specific actual strategic meaning to have the scientific research on modern young armymen's mental health condition and its educational intervention. 因此,对当代青年军人的心理健康状况及其教育干预进行科学研究不但具有重要的理论价值,而且具有特殊的现实战略意义。
The corresponding evaluation standards in each district will be explored in this standard framework according to the specific city actual condition. 针对具体城市实际状况,各地也在此标准的框架下探索其相应的评价标准。
Specific study of the actual programming and applications of the Frequency measurement, Impedance measurement, Human-machine interface and the AD/ DA module etc. The Intelligent Test System for the ultimate realization of the structures of the experiment and debug. 具体研究了频率测量、阻抗测量、人机界面和AD/DA等几个模块的实际编程应用。最终实现该智能测试系统的搭建实验并且进行调试。
The proposed model being used in specific cases, in the actual problem for later how to use real options valuation method provides reference. 文中模型在具体案例中的运用,为以后在实际问题中如何运用实物期权估值方法提供了参考。
The conditions of the disgorgement are: the subjective fault is not considered, there is a specific breach of statutory duty of loyalty behavior, the behavior of breach of statutory obligations has bright actual profit, a causal relationship between the specific behavior and the actual profit. 公司归入权行使的条件为:不考虑内部人的主观过错,存在违反法定忠实义务的特定行为,行为人因违反法定义务而实际获利,特定行为与实际获利之间有因果关系。
The client of MOB platform provides the specific API interface and actual module server to application layer, realizing the communication with the bottom server crossing the LAN. MOB平台的客户端为应用层提供特定的封装好的API接口以及包括实现的模块功能。它实现了与底层服务端之间跨LAN的信息定制与收发。
The practical application of dam break flood wave computation model With specific actual project, the dam-break model that has been established will be applied to forecast flood evolution process when the dam is broken. To catastrophe analysis of the dam-break flood, which provides scientific basis. 溃坝洪水波计算模型的实际应用结合具体实际工程项目,利用所建立的模型,预测溃坝时的洪水演进过程,为溃坝洪水的灾害性分析提供科学依据。
Specific operation and actual operation through the institutionalization of development, in order to standardize psychological counseling and mental health education work to improve service effectiveness. 通过制度化的发展,才能规范高校心理咨询与心理健康教育工作的具体运行与实际操作,提高服务效果。
This thesis proposes a series of actual suggestions specific to the actual situations of the enterprise. 本文针对企业的自身实际情况,企图希望提出一系列具有实际性的建议。
The last is the node software design, according to the node specific design characteristics and actual demand, To node positioning and wireless signal transmission and reception for software design, including the work process and program code. 最后就是节点的软件设计,根据节点具体的设计特点和实际需求,对节点定位和无线信号发送、信号接收进行软件设计,包括工作流程及程序代码。
According to the results of empirical studies, the paper proposes some specific measures with the actual situation of high-tech companies which help for the future development of high-tech companies. 最后,本文基于实证研究结果,结合高新技术上市公司实际情况,提出相关建议,以期能够为高新技术企业的未来发展提供一些有效的帮助。
This theory with practice and the specific actual work are important guidelines and examples. 本文理论联系实践并对具体实际工作有重大的指导和借鉴意义。
This paper taking the actual situation of Weixian hydraulic engineering in consideration, developed the hydraulic engineering information management system based on JSP technology according to the specific requirement of actual work. 本文结合魏县水利工程的实际情况,针对实际工作的具体需求,基于JSP技术设计开发水利工程信息管理系统。
Different way can be used to to achieve these specific functions follow actual demand. 至于具体怎样实现这些功能,组织可根据实际需要采取不同的方式。
It was described from three aspects: the Status of the Construction Project Risk Management of our country, problems, perfect measures to provide reference method for specific project risks during the actual operation of the prevention and treatment. 从我国建设工程项目风险管理现状、存在的问题、完善措施等三大方面进行阐述,为下一章具体项目工程实际操作过程中风险的防范和处理措施提供借鉴方法。
Teachers and learners should choose the appropriate vocabulary presentation mode according to the specific objectives and the actual situation. 2. 通过实验,我们可以得出以下启示:1.教师在进行词汇教学时或学习者学习词汇时应该根据具体的目标和实际情况来选用合适的词汇呈现方式。